1 00:01:04,360 --> 00:01:05,360 εσύ 2 00:01:38,320 --> 00:01:41,900 Σας συνιστώ να ενεργείτε με σύνεση, Μεγαλειότατε, όταν αντιμετωπίζει αυτό το θέμα. 3 00:01:42,820 --> 00:01:46,040 Με κάθε τρόπο, πρέπει να αποφύγετε ένα κοινό δίκη. 4 00:01:48,220 --> 00:01:50,880 Ένα σκάνδαλο είναι πολύ επικίνδυνο για τους Στέμμα. 5 00:01:51,200 --> 00:01:52,200 εχεις δικιο. 6 00:01:52,420 --> 00:01:57,100 Εξάλλου, μιλάμε για ένα από τα οι κόρες σου, Μεγαλειότατη. 7 00:01:57,700 --> 00:02:01,100 Πρέπει να βρούμε μια λύση που όχι αποδυναμώσει το Στέμμα. 8 00:02:01,780 --> 00:02:02,780 Ναί. 9 00:02:04,840 --> 00:02:05,840 Ίσως... 10 00:02:07,050 --> 00:02:12,590 Θα έπρεπε να της μιλήσεις αντί για απειλώντας την εγγράφως. Δεν το κάνω 11 00:02:12,590 --> 00:02:19,590 ότι είναι τόσο κακιά όσο 12 00:02:19,590 --> 00:02:21,230 μας την περιγράφουν. 13 00:02:24,270 --> 00:02:25,270 Εντάξει. 14 00:02:47,820 --> 00:02:48,920 Μπορώ να μπω, Μπρίσμπεϊν; 15 00:02:49,220 --> 00:02:50,220 Η πόρτα είναι ανοιχτή. 16 00:02:57,700 --> 00:02:58,960 Τι στο διάολο θέλεις; 17 00:02:59,240 --> 00:03:01,160 Συγχωρέστε με, έχω ένα μήνυμα από εσάς πατέρας. 18 00:03:02,100 --> 00:03:03,220 Η συνηθισμένη απειλή. 19 00:03:04,320 --> 00:03:05,920 Εσύ, μείνε και κάνε μου παρέα. 20 00:03:09,760 --> 00:03:11,160 Έλα στην πριγκίπισσά σου. 21 00:03:12,640 --> 00:03:13,740 Έλα, έλα εδώ. 22 00:03:15,500 --> 00:03:17,400 Τι περιμένεις; Διασκέδασέ με. 23 00:06:34,860 --> 00:06:35,860 Σας ευχαριστώ. 24 00:08:29,320 --> 00:08:30,320 Εκπληκτική επιτυχία. 25 00:09:36,840 --> 00:09:37,840 σε αγαπώ. 26 00:10:28,140 --> 00:10:33,140 Ένας βασιλιάς πρέπει πάντα να ενεργεί σύμφωνα με απόλυτο σεβασμό στο νόμο. Με αρ 27 00:10:33,140 --> 00:10:34,420 μπορεί να παρακάμψει το νόμο. 28 00:10:34,680 --> 00:10:39,260 Επομένως, όποια κι αν είναι η απόφασή μου, εγώ μακάρι να υποστηριχθεί επίσημα από ένα στέμμα 29 00:10:39,260 --> 00:10:40,260 δικαστής. 30 00:10:47,640 --> 00:10:54,240 Αχ, πόσο θα ήθελα να ήταν σαν αυτήν 31 00:10:54,240 --> 00:10:55,240 αδερφή. 32 00:11:12,430 --> 00:11:14,590 Είναι αδιόρθωτη. 33 00:11:16,190 --> 00:11:18,350 Φέρτε τον δικαστή ντε Γκερνιάκ αμέσως. 34 00:11:25,950 --> 00:11:27,070 Γεια σου, κατσίκα. 35 00:11:27,890 --> 00:11:29,550 Ναί; Σταμάτα εδώ ένα λεπτό. 36 00:11:29,930 --> 00:11:34,110 Η αλήθεια είναι ότι ο βασιλιάς περιμένει, μου αγαπητέ. Λοιπόν, ας περιμένει. 37 00:12:52,720 --> 00:12:53,720 Καλά. 38 00:14:18,030 --> 00:14:19,030 Τι; 39 00:15:34,089 --> 00:15:36,530 Ω. Ω. 40 00:16:06,030 --> 00:16:07,030 Όχι! 41 00:16:54,380 --> 00:16:56,720 Χμμ. Χμμ. 42 00:18:29,630 --> 00:18:31,250 Όχι. Όχι. 43 00:19:02,120 --> 00:19:03,120 Ω. 44 00:20:22,380 --> 00:20:23,680 Προπονητής, μπορούμε να φύγουμε. 45 00:21:30,380 --> 00:21:31,380 Έλα, μετακινήστε το. 46 00:21:53,300 --> 00:21:54,560 Κυρίες πρώτα παρακαλώ. 47 00:22:06,640 --> 00:22:10,840 Θα παραμείνετε κλειδωμένοι σε αυτό το κελί το το υπόλοιπο της ζωής σας, και το πρόσωπό σας θα είναι 48 00:22:10,840 --> 00:22:15,380 κρυμμένο πίσω από μια σιδερένια μάσκα που θα συγκαλύψτε την ταυτότητά σας για πάντα, μέχρι 49 00:22:15,380 --> 00:22:18,260 ψυχή να είναι καταδικασμένη να είναι απρόσωπη και ανώνυμος. 50 00:22:18,620 --> 00:22:19,800 Αντίο πριγκίπισσα. 51 00:22:25,360 --> 00:22:26,360 Ερμάριο. 52 00:22:26,680 --> 00:22:27,680 Ναι, κύριε. 53 00:22:47,370 --> 00:22:49,890 Είμαι σίγουρος ότι αυτό δεν θα τελειώσει έτσι αυτό. 54 00:22:50,110 --> 00:22:54,550 Ο Άλαν υποσχέθηκε να με βοηθήσει. Αυτός είναι ο σύμβουλος του βασιλιά και δεν θα το ανεχτεί αυτό 55 00:22:54,550 --> 00:22:55,890 ο πατέρας με έχει κλειδώσει εδώ για πάντα. 56 00:23:16,530 --> 00:23:17,530 Γεια σου, Άλαν. 57 00:23:19,690 --> 00:23:20,690 Γεια σου πριγκίπισσα. 58 00:23:21,150 --> 00:23:23,630 Έμαθα ότι ο πατέρας μου το θέλει κλείδωσέ με. 59 00:23:24,270 --> 00:23:26,010 Δεν θα τον αφήσεις, έτσι; 60 00:23:27,030 --> 00:23:28,130 Κάνω ότι μπορώ. 61 00:23:28,430 --> 00:23:32,310 Θέλετε ή δεν θέλετε να πάρετε το η θέση του βασιλιά μια μέρα; Μην ανησυχείς. 62 00:23:34,650 --> 00:23:35,670 Πάω να σε βοηθήσω. 63 00:23:35,930 --> 00:23:37,230 Πραγματικά; Ναι. 64 00:23:37,610 --> 00:23:38,930 Θα ακολουθήσετε τις εντολές μου; 65 00:23:41,750 --> 00:23:43,830 Είμαι εγώ που εκπληρώνω τις εντολές του, ναι. 66 00:23:44,250 --> 00:23:45,250 Φυσικά. 67 00:23:46,410 --> 00:23:47,410 Τι τύχη. 68 00:24:01,550 --> 00:24:06,010 Ελπίζω μόνο να με βγάλει από εδώ το συντομότερο δυνατό. Πρέπει να μιλήσω επειγόντως 69 00:24:06,010 --> 00:24:07,010 η αδερφή μου. 70 00:25:45,900 --> 00:25:46,900 Αντίο. 71 00:26:36,120 --> 00:26:38,720 Ω, Θεέ μου. 72 00:27:05,100 --> 00:27:06,100 Σας ευχαριστώ. 73 00:28:17,540 --> 00:28:18,540 Θεέ μου. 74 00:36:18,860 --> 00:36:22,800 Σου είμαι υπόχρεος μικρέ μου αδελφή, επειδή συμφώνησε να αντικαταστήσει 75 00:36:22,800 --> 00:36:25,460 κάθε τόσο σε αυτό το άδικο δοκιμασία. 76 00:36:27,580 --> 00:36:29,380 Θα παίξουμε ένα μικρό παιχνίδι. 77 00:36:29,800 --> 00:36:33,220 Θα είμαι εσύ και θα είσαι εγώ κάθε φορά ώρα που επιθυμούμε. 78 00:36:34,480 --> 00:36:38,600 Δεν είναι τόσο κακή συμφωνία. Όταν είσαι κλεισμένος στα κελιά του κάστρου, εσύ 79 00:36:38,600 --> 00:36:41,940 να μπορείς να διαλογίζεσαι, που είναι δικό σου αγαπημένη ενασχόληση πάντως, μικρή αδερφή. 80 00:36:44,600 --> 00:36:45,960 Ω, τι μέρα. 81 00:36:49,750 --> 00:36:51,170 Είσαι τόσο γλυκός, ξέρεις. 82 00:36:58,310 --> 00:36:59,430 Μην ανησυχείς, θα δεις. 83 00:37:00,870 --> 00:37:02,290 Κανείς δεν θα προσέξει τίποτα. 84 00:37:02,570 --> 00:37:05,570 Θα τους ξεγελάσουμε με τα κουστούμια μας, όπως κι εμείς έχουν σε άλλες περιπτώσεις. 85 00:37:07,070 --> 00:37:08,810 Χάρη στο ότι είστε πανομοιότυπα δίδυμα. 86 00:37:11,910 --> 00:37:14,410 Και με αυτό το μικρό κόλπο, μπορείτε ακόμη και γάμα Άλαν. 87 00:37:14,690 --> 00:37:15,910 Σου αρέσει, έτσι δεν είναι; 88 00:37:20,970 --> 00:37:22,490 Μην παίζεις το ντροπαλό μικρό μαζί μου. 89 00:38:49,230 --> 00:38:50,230 Λυπάμαι πριγκίπισσα. 90 00:38:55,470 --> 00:38:56,950 Δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ. 91 00:39:04,930 --> 00:39:06,990 Η περίφημη συμβουλή σου στο στέμμα. 92 00:39:07,470 --> 00:39:12,090 Τώρα που η αδερφή μου είναι κλειδωμένη στο κελιά του κάστρου, σε παρακαλώ να χορηγήσεις 93 00:39:12,090 --> 00:39:16,730 μου ειδική άδεια για να μπορώ να το επισκεφτώ τη χαρά μου και της προσφέρω το 94 00:39:16,730 --> 00:39:17,730 ανθρώπινη παρηγοριά. 95 00:39:18,030 --> 00:39:19,030 που της αξίζει. 96 00:39:26,710 --> 00:39:30,870 Παραδώστε το στο Σύμβουλο του το Στέμμα, από εμένα. 97 00:39:31,170 --> 00:39:32,170 Έτσι θα κάνω. 98 00:39:38,770 --> 00:39:43,690 Ο αγαπημένος μου Jean-Paul, εδώ και λίγο καιρό μας το ραντεβού πρέπει να αναβληθεί. 99 00:39:47,940 --> 00:39:51,280 Γιατί πρέπει να φροντίζω την αδερφή μου, που είναι πολύ άρρωστος. 100 00:40:28,940 --> 00:40:30,860 Έχω λάβει ένα πολύ περίεργο γράμμα. 101 00:40:31,180 --> 00:40:35,300 Είδα την αδερφή της μόλις πριν λίγες μέρες και φαινόταν πολύ υγιής. 102 00:40:36,020 --> 00:40:39,360 Τώρα λέει ότι είναι πολύ άρρωστη και αυτό πρέπει να προσέχει τον εαυτό της. 103 00:40:40,120 --> 00:40:41,120 Γιατί; 104 00:40:41,580 --> 00:40:44,500 Έχω την αίσθηση ότι αυτό είναι απλώς ένα δικαιολογία να μη με δεις. 105 00:40:44,760 --> 00:40:46,280 Μάλλον με έχει βαρεθεί. 106 00:40:49,360 --> 00:40:51,180 Δεν πάει καλά, αγαπητέ ξάδερφε; 107 00:40:52,920 --> 00:40:54,580 Όχι, όχι, όχι. Όλα είναι μια χαρά. 108 00:40:55,440 --> 00:40:58,240 Είστε λυπημένοι σήμερα επειδή δεν έχετε είδες την πριγκίπισσα σου; 109 00:40:58,660 --> 00:40:59,740 Ω, σε παρακαλώ άσε με ήσυχο. 110 00:41:01,260 --> 00:41:03,460 Α, και τι έχει να πει; 111 00:41:05,100 --> 00:41:06,100 Αφήστε το. 112 00:41:07,920 --> 00:41:08,920 Μη με πειράζεις. 113 00:41:17,820 --> 00:41:20,660 Και τώρα; 114 00:41:21,600 --> 00:41:22,900 Πώς νιώθεις τώρα; 115 00:46:02,960 --> 00:46:03,638 Α, αλήθεια; 116 00:46:03,640 --> 00:46:04,920 Και ποια ήταν, η αδερφή σου; 117 00:46:07,660 --> 00:46:09,780 Σε παρακαλώ μη με πληγώνεις. Χαλαρώστε. 118 00:46:11,920 --> 00:46:12,920 Αυτό είναι όλο. 119 00:46:19,100 --> 00:46:20,100 Εκεί, 120 00:46:24,960 --> 00:46:25,960 καλό. 121 00:46:58,410 --> 00:46:59,410 Τι το... 122 00:49:52,200 --> 00:49:53,200 χμ 123 00:53:12,010 --> 00:53:15,950 Και τώρα, μικρή αδερφή, θα το δεις έκπληξη που σου ετοίμασα. 124 00:53:16,410 --> 00:53:20,010 Θα κατηγορηθείτε για αυτό το αδίκημα, και η φρουρά σου θα διπλασιαστεί. 125 00:53:20,370 --> 00:53:25,570 Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα μπορώ να αντικαταστήσω εσύ και εγώ θα πρέπει να μείνουμε για πάντα μέσα 126 00:53:25,570 --> 00:53:26,570 το παλάτι. 127 00:53:27,590 --> 00:53:30,630 Μακάρι να ήξερες πόσο λυπάμαι αδερφή. 128 00:53:41,260 --> 00:53:44,720 Πέρασαν τρεις μέρες και έπρεπε επέστρεψαν για να αλλάξουν μαζί μου. 129 00:53:44,960 --> 00:53:46,460 Τι θα μπορούσε να της είχε συμβεί; 130 00:53:46,720 --> 00:53:50,760 Ελπίζω να μην είναι άρρωστη, με ό,τι είναι πέρασε, καημένη αδερφή μου. 131 00:54:10,960 --> 00:54:12,040 Καλημέρα κόμη. 132 00:54:13,180 --> 00:54:14,180 Παρακαλώ. 133 00:54:50,480 --> 00:54:53,420 Ξέρετε που μπορώ να βρω πριγκίπισσα, η αρραβωνιαστικιά μου; 134 00:54:53,840 --> 00:54:55,140 Δεν είναι στα δωμάτιά της. 135 00:54:56,380 --> 00:54:59,900 Όχι, κόμη. Δεν είπε πού ήταν πηγαίνοντας. Είπε μόνο ότι είχε 136 00:54:59,900 --> 00:55:00,920 θέματα που πρέπει να προσέξετε. 137 00:55:01,180 --> 00:55:02,300 Είσαι σίγουρος ότι δεν ξέρεις τίποτα; 138 00:55:02,640 --> 00:55:03,960 Μάλλον κάτι είπε. 139 00:55:04,460 --> 00:55:05,680 Έλα, προσπάθησε να θυμηθείς. 140 00:55:05,960 --> 00:55:08,200 Δεν προσπαθείς να κρύψεις κάτι εγώ, εσύ είσαι; 141 00:55:08,640 --> 00:55:11,160 Ένα όμορφο κορίτσι σαν εσένα δεν πρέπει να το πεις ψέματα. 142 00:55:11,760 --> 00:55:14,040 Και ξέρεις ότι είσαι πολύ όμορφη. 143 00:55:14,920 --> 00:55:18,720 Σε κάθε περίπτωση, δεν με νοιάζει αν βρω η πριγκίπισσα. 144 00:55:19,530 --> 00:55:20,670 Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις μια χαρά. 145 00:55:22,470 --> 00:55:23,470 Είσαι τόσο νέος. 146 00:55:24,370 --> 00:55:25,750 Βάζω στοίχημα ότι είσαι ακόμα παρθένα. 147 00:55:27,090 --> 00:55:28,390 Το έχω, έτσι δεν είναι; 148 00:55:30,030 --> 00:55:31,690 Δεν το έχεις κάνει ποτέ, έτσι δεν είναι; 149 00:55:32,290 --> 00:55:33,290 Όχι. 150 00:55:34,030 --> 00:55:35,490 Βάζω στοίχημα ότι θα σου αρέσει όμως. 151 00:55:35,870 --> 00:55:36,870 Θα δεις. 152 01:05:22,160 --> 01:05:23,960 Σας ευχαριστώ. 153 01:06:08,100 --> 01:06:09,100 Ω. 154 01:06:10,100 --> 01:06:11,100 Ω. 155 01:12:57,910 --> 01:12:59,870 Υπάρχει κάτι περίεργο στο παλάτι. 156 01:13:00,170 --> 01:13:01,170 Τι εννοείς; 157 01:13:01,570 --> 01:13:05,610 Δεν ξέρω. Μπορώ να εντοπίσω ένα ξεχωριστό μυρωδιά συνωμοσίας. 158 01:13:06,090 --> 01:13:08,490 Σαν να ήθελαν να κρύψουν κάτι εμένα. 159 01:13:09,230 --> 01:13:14,390 Κάποια αλήθεια δεν είναι καλύτερα γνωστή. Κάποιο είδος κρατικού μυστικού ή κάτι ή άλλο. 160 01:13:14,670 --> 01:13:18,230 Ω, υπερβάλλεις, αγαπητέ μου ανιψιό. Δεν υπάρχει κρατικό μυστικό. 161 01:13:18,430 --> 01:13:22,270 Πιστέψτε με, είναι σίγουρα η εγγύτητα του ο γάμος σου που σε κάνει νευρικό. 162 01:13:23,230 --> 01:13:26,370 Λοιπόν, ίσως έχεις δίκιο. Πρέπει να είναι αυτό, αγαπητέ μου θείο. 163 01:13:26,840 --> 01:13:31,620 Η αλήθεια είναι ότι η αρραβωνιαστικιά μου, το μέλλον μου γυναίκα, συμπεριφέρεται πολύ περίεργα αυτά 164 01:13:31,620 --> 01:13:37,740 ημέρες. Από τότε που φυλάκισες την αδερφή της, συμπεριφέρεται με έναν πιο ασυνήθιστο τρόπο. 165 01:13:37,740 --> 01:13:38,860 φαίνεται να είναι κάποιος άλλος. 166 01:14:04,720 --> 01:14:06,160 Τώρα, πού με πας; 167 01:14:07,420 --> 01:14:09,460 Έλα εδώ. Θέλω να σας εκπλήξω. 168 01:14:09,920 --> 01:14:13,320 Η αλήθεια είναι ότι τον τελευταίο καιρό είσαι τσάντα εκπλήξεις που έχεις. 169 01:14:21,580 --> 01:14:22,020 Ι 170 01:14:22,020 --> 01:14:28,900 έχουν 171 01:14:28,900 --> 01:14:29,900 ένα δώρο για εσάς. 172 01:14:33,200 --> 01:14:34,200 Ελα. 173 01:14:34,960 --> 01:14:35,960 κλείνω. 174 01:19:22,640 --> 01:19:26,620 σε αγαπώ. 175 01:23:07,820 --> 01:23:09,380 Ήρθα να δω πώς είσαι, πριγκίπισσα. 176 01:23:10,640 --> 01:23:13,420 Χωρίς εσένα, το παλάτι φαίνεται τόσο πολύ άδειο. 177 01:23:16,520 --> 01:23:18,680 Και η ζωή μου είναι πραγματικά πολύ λιγότερο ευτυχισμένη. 178 01:23:19,440 --> 01:23:20,880 Μα ποια είσαι, πριγκίπισσα; 179 01:23:22,060 --> 01:23:24,840 Ποια από τις δύο αδερφές είναι εδώ σε αυτό κύτταρο σήμερα; 180 01:23:26,680 --> 01:23:28,240 Έχει σημασία ποιος είμαι; 181 01:23:29,100 --> 01:23:30,100 Είμαι η πριγκίπισσά σου. 182 01:24:48,680 --> 01:24:49,680 Σας ευχαριστώ. 183 01:26:12,840 --> 01:26:13,840 χμ 184 01:28:00,800 --> 01:28:01,800 Ε; 185 01:28:06,940 --> 01:28:07,940 Ε; 186 01:28:30,920 --> 01:28:31,920 Ω. 187 01:30:52,610 --> 01:30:54,010 Ω. 188 01:32:17,520 --> 01:32:21,540 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι η μέλλουσα γυναίκα μου έχει άλλαξε βαθιά από αργά. 189 01:32:21,980 --> 01:32:26,400 Ο χαρακτήρας της είναι αυτό που θα έλεγα ανορθόδοξο, αν μη τι άλλο, ειδικά όταν 190 01:32:26,400 --> 01:32:27,400 έρχεται στο σεξ. 191 01:32:27,680 --> 01:32:30,400 Πρέπει να ομολογήσω ότι είναι κάτι που Δεν με πειράζει καθόλου. 192 01:32:32,970 --> 01:32:37,270 Δεν συμφωνώ. Δεν το βρίσκω κατάλληλο για να την καμαρώνει μια γυναίκα 193 01:32:37,270 --> 01:32:38,270 απερίσκεπτη συμπεριφορά. 194 01:32:38,330 --> 01:32:39,610 Κι εγώ το ίδιο σκέφτομαι.